De vuelta en AC

   El día 9 a las 12:30 casi de la noche llegué de nuevo a AC. Supuestamente tocaba que justo a las 12 me ducharan porque en ese momento empezaba el día de mi cumple (el día 10), pero como llegué tarde la gente ya estaba acostada. Así que no me van a duchar ya, pensé. Nada más lejos de la realidad. A la noche siguiente tuvimos otro cmpleaños de una chica latina, así que dijeron, venga, a Gaby también. Al final me acabaron echaron una mezcla espantosa por la cabeza que olía a rayos (tradición de AC), pero bueno, estuvo bastante divertido.

   El día del cumple fue bastante bien. Nora me regaló tes cosillas y la gente me felicitó. Aunque no estaba en casa también me lo pasé bastante bien.

   La verdad es que las cosas van bastante bien por aquí. En los exámenes me fue mejor de lo que me esperaba (cuatro seises, un cinco y un cuatro) y ya me he hecho un plan de trabajo que espero seguir lo mejor posible.

   Con la gente también muy bien. Ayer por  ejemplo estuve cocinando quesadillas y fajitas para los demás latinos primeros años y nos lo pasamos genial.

Bueno, siento no contar más pero es que tengo actividad ahora mismo.

Luego ( no sé cuando, jeje) más y mejor.

A cuidarse!

I’m back!

What’s up!!!

     Hi guys, i’m sorry but this post is only in English. I’m really happy to be at home, this is this amazing, but i also miss English! (by the way, this is something that i’d have never tought that could happen to me) I miss listening to English and speaking it. Just a sample to show u all: today I was talking to my co-year from Argentina on msn and we talked in English, and this is something never ever happens to us, even when we are among non-spanish speakers (which i know is not good at all), hehe. 

   But, as I said at the beginning i’m also really of being at home again. To be honest, last two or three weeks i was looking forward to it quite a lot. I arrived on Thusrday night and on Friday morning we left home to go to our country estate with my family. We spent there te whole weekend and came back on Sunday night. These last two days i should have started studying but (as u all know, i’m really lazy) i actually haven’t done much. But tomorrow i will start! (al least I hope so, hehe).

   Dear UWCers, i hope u all enjoy your holidays so much (they are really really colse!)! If come back home it’s fine, and if u don’t do it (Xiana and Eva beatiful girls) it’s really good as well, travel girls, travel a lot, know new places!

Ok, no more from Alcalá.

Seeu all! have fun!

PS: And Nora, u are the thing I miss most. My God, I was so happy when I talked to u today. I’m really looking forward to see u again.

Y eso se nota

Hoy he tenido los que han sido los examenes mas dificiles hasta ahora. Mis dos higher very chungas (fisica y mates) y tambieb Design technology.

Solo estudie ayer (aunque muchas horas), y eso se nota.

La cosa no es tan facil como parece, y se nota.

Estoy agotado (tanto fisica como mentalmente), y eso se nota.

 Paso mucho tiempo con Nora (y con el resto de gente tambien, pero claro, si sumas las dos cosas te sale un monton), y eso se nota.

Consecuencia: me ha ido para el culo. Si apruebo me dare con un canto en los dientes. Cosa que debo aprender de esto: llevar las cosas mas al dia y no confiarme. Hasta ahora me habia estado yendo bien, sacando mas o menos buenas notas (todo entre 5 y 6 (sobre 7)). Pero hoy me he estampado la cabeza contra la pared. Creo que si saco 4 (que es un simple aprobado) va estar cojonudo. Lo unico bueno de este mas que presumible fracaso es que, aparte de aprender de el, estos examenes no cuentan casi asi que no va a influir demasiado. Por tanto, estas Navidades me tocara lo que no nunca he hecho, currar en vacas. Pero es lo que hay, y por suerte las cosas materias me gustan (mates no demasiado pero que se le va a hacer).

Manhana tengo solo el exmanen de politica y con eso termino. Esta tarde le dare bastante duro, a ver si me sale bien, pero es que el tipo de examen de poltica tampoco se puede memorizar mucho, sino que es mas bien razonar, cosa que me va a venir que bien, jeje.

Pero bueno, lo mejor de todo es que ya me quedan solo tres dias, asi que pronto nos podremos ver.

Un abrazote a todos y cuidaros!

Nos vemos en nada!

Hoalala!!!

  Hace mucho que no posteo, perdón, pero es que entre tantas cosas que hay para hacer (entre ellas dormirrrrr) y la vagancia no he “podido”.

  Bueno, os cuento. El miércoles acabamos las clases y hoy hemos empezado con los exámenes de final de term. Hoy he tenido ingles que la verdad es que era bastante fácil (porque yo hago la versión fácil de inglés) y después español, que ese sí que a estado complicadete y lo malo es que no me ha dado tiempo a terminarlo bien, pero bueno ya está hecho.

  

    El lunes es el peor día, tengo mates, física y Design Technology , así que ahí sí que habrá que empoyar lo suyo.  El último es política el martes y se acabo! el miércoles día de limpieza general y el sabado por la mañana ya pillo el bus para Heathrow y así, a las 17:45 (hora española, aitor y compañía, aputároslo jeje) ya llego a Barajas! Madre, esto mola mucho pero también ya tengo ganas de ver a mi gente y dormir en mi camita como durante 3 dias seguidos más o menos. Ah! y comer jamón y aceite de oliva.

 Pues lo dicho, perdonad pero estoy muy cansado y me quiro ir a echar un ratito. 

Un abrazo enorme a todos, nor vemos dentro de muy poco! 

Street Theatre

Hi everyone!!!

Yesterday (Saturday) i went to Cardiff on order to play the famous Street Teatre with Amnesty international. There was a mistake in last post: we didn’t go to fundraise, but to get a many signatures as we could in order to press Burmanese goverment to stop the blodshed.

The performance was reaaally good. It was actually very “real”. Fuck, nkeeling for half an hour without being able to stand up ir very hard. U know, after 10 minutes, your knees start hurting quite a lot, so imagine after 30! But, it was very very cool. And the most important thing was that we got even more signatures than last year. I think around 3000 in 3 hours more or less.

Ah, and Ceci, thanks a lot for telling me about the murder. I hate nazis more and more each day. Fucking bastards.

OK, AHORA EN ESPAHOL PARA LOS PESAOS QUE SE QUEJAN, JEJE.

Ayer (sabado) fui a Cardiff para representar el ya famoso teatro callejero con Amnistia Internacional. Hubo un error en el utimopost: no fuimos a recaudar dinero, sino firmas para presionar al gobierno birmano para que detenga el derramamiento de sangre.

La actuacion estuvo muy bien. De hecho fue muy “real”. Estar de rodillas durante media hora sin poderte levantar es muy duro. Sabeis, despues de 10 minutos las rodillas te empiezan a doler bastante, asi que imaginaos despues de media hora! Pero estuvo muy muy bien. Y lo mas importante es que conseguimos incluso mas firmas que el anho pasado. Creo que unas 3000 en unas trs horas mas o menos.

Ah, y ceci, gracias por decirme lo del asesinato. Cada dia odio mas y mas a los putos Nazis. La madre que los pario a todos mil veces a los muy hijos de puta.

quem estareis contentos con la traduccion eh? jeje.

Venga, nos vemos dentro de poco!!
See u!

AC mola

Faltan tres semanas para volver a casa y AC empieza a molar de verdad, o mejor dicho, empiezo a encontrar cosas que me gustan y me apasionan.

Esta tarde, por ejemplo, he asistido, como casi todos los jueves, a un concierto a cargo de diferentes alumnos del colegio que ha sido una pasada, sobre todo la ultima pieza: violin, chelo y piano, que preciosidad!

Despues de esto me he ido corriendo al servicio, que la verdad es que ha estado bastante divertido. Por ultimo he asistido a una charla (que supuestamente iba a ser un debate pero como ha ido tan poca gente, pues ha acabado siendo una charla informal) sobre comercio justo. Nos han explicado bien como funciona, las diferencias que hay con el libre comercio y las cosas que podemos hacer y lo que se ha conseguido hasta la fecha. La verdad es que ha estado buenisimo. Seguramente me apunte el trimestre que viene. Es que es algo en lo que podemos hacer algo de verdad para mejorar la vida de la gente! Y cuando se ha acabado la charla he predicado con el ejemplo y he comprado unas pasas banhadas en chocolate que estan bueniiisimas.

Y el sabado street theatre con Amnesty! Al final voy a ser un monje al que apalean los capullos de los milicos. A ver si conciamos a mucha gente y de paso tambien recaudamos dinero, que la verdad es que hace falta.

Nada mas, un abrazote!

Nos vemos dentro de poco.

Spanish A1

What’s up guys!!!

   My fucking God! Spanish is cool, but so much work.  We’ve been working so hard yesterday and today. 3 hours yesterday and 4 today so far, and we haven’t finished yet! But i like it. It is presentation about Gerardo Diego. We have to talk about his life, work and coment 3 poems.

   The rest of subject are Ok, but the thing is that i didn’t do anything this weekend (fucking Spanish, hehe).  Socialising is very very cool as well, e.g. yerterday  stayed in the dayroom talking to some people till almost half past 3. And today i woke up at 10:30! 

 Nothing else,

See u!

Superquote: ” If you think education is expensive, try ignorance!”

First Aid

 Hoy hemos empezado el cuerso de Primero Auxilios (First Aid) que tenemos que hacer todos los primero anhos. Son tres dias en los que no tenemos clases pero tenemos charlas y clases practicas desde las 8 de la manhana hasta las 5 de tarde. Nos ensenhan todo lo relacionado con primeros auxilios, como CPR (RCP en castellano (Reanimacion cardiopulmonar)), bandajes,  recovery position (que no se muy bien como traducir al castellano. Es la posicion en la que el paciente tiene menos riesgo, pero eso si, tiene que etstar respirando) y mas cosas. Algunas charlas son muy aburridas y otras clases estan ways, hay de todo. Pero me parece bien que nos ensenhen esto, es muy util la verdad. Lo unico ”malo” es que nos van a hacer un test el viernes y si no lo pasas tienes que hacer una actividad el siguiente term que First Aid. 

See u guys!  

Cinderfella

Holala!!

   Primero que nada, agradecer a Santi y Ceci los coments en el ultimo post.

   Bueno, a ello. Los que sepais un poquillo de ingles, sabreis quien es Cinderella. Para los que no lo sepais os lo digo yo, no paxa ni media. Es cenicienta. Y os preguntaries, por que lo ha escrito mal? La respuesta es que no esta escrito mal. Cinderfella es un evento que se organiza todos los anhos en AC. es una competicion de drag-queens (se escribia asi?). En cada casa eligen a un primer y a un segundo anho. Y es como un certamen de misses. Es super divertido, te ries un monton, y ademas este anho se organizo, ademas de para pasar un buen rato, por una muy buena causa. Todo el dinero recaudado el sabado pasado (que es cuando fue esto) ha ido para la ONG Operation Smile, que hace operaciones bucodentales a ninhos que no tienen recursos para pagarselo en todo el mundo. En los como 15 anhos de historia ya han “devuelto la sonrisa” a mas de 100.000 ninhos. Esta muy chulo la verdad. Ah! y lo que es aun mejor, gano mi dormate (es decir, mi companhero de cuarto), por lo que vamos a tener una comida en condiciones para toda la casa dentro de no mucho.

Asi que dpm.

XAu!! 

Ya estoy mucho mejor!

Holala a todos todos!!

     Se ha ido la tristeza!! La verdad es que en AC ningun estado de animo dura mucho tiempo jeje. Estos ultimos dias he hecho cosas que me han levantado mucho el animo.

     Por ejemplo:

- Hice mi primera calabaza de Halloween. Aqui no hubo fiesta, bueno, hubo una guerra de globos de agua entre dos casas (ninguna la mia) pero no la vi, pero dijeron que  estuvo divertida. pero estuvo way de todos modos.

- El miercoles fui a mi primera reunion de Amnistia Internacional en la que firme para ir a Cardiff dentro de dos semanas a representar en el medio de la clalle lo que pasando actualmente  el Birmania. Creo que me voy a apuntar para estar como miembro fijo de  Amnesty. Tengo ganas de apuntarme a otros golbal Concern tambien, como Save the children, Greenpeace o la ONG para los refugiados.

- Mis swimming lessons van chachi. Alomejor paso el test antes de Navidad y todo.

- Sigo teniendo problemas con mates, pero al menos hoy he conseguido entender como se hacian los ejercicios y me voy a poner a ver si termino de sacar ya el ultimo. Y joder, definitivamente los chinos son unos putos genios en matematicas. 

- Hoy llegan un monton de terceros anhos, asi que mas gente a la que conocer y con la que charlar. Ya lo he hecho con una chica medio espanhola que parece super maja.

- El resto de materias me gustan mucho. Sobre todo fisica y poltica. Hoy he hecho mi primer examen mas o menos serio de fisica y creo que no ha ido muy mal. Y ademas, antes nos han mostrado un experimento wapismo con agua para explicar los movimientos oblicuos. Parecia que las gotitas de agua saltasen de un cuadradito al siguiente. Y politics es una pasada. Mola el profe y mola la asignatura. Acabamos de empezar con Hobbes. Su puta madre que raro escribia el cabron (para que hagais una idea, es como leer el Quijote, en cuanto a que utiliza un vocabulario muy antiguo y raro). pero esta mu mu chulo.

- Hoy he hido a comer tortitas con nocilla a la casa de mi tutor. Una media hora super agradable. Y como dice Brian (mi tutor) keep smiling!

Un abrazo a todos y

Seguid sonriendo!